Το WordReference δεν έχει τη δυνατότητα να μεταφράσει αυτή τη φράση, μπορείτε όμως να κάνετε κλικ σε κάθε λέξη για να δείτε τη σημασία της:

rag rug


Η φράση που αναζητήσατε δεν βρέθηκε.
Η εγγραφή για τον όρο rag παρατίθεται στη συνέχεια.

Δείτε επίσης: rug
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
rag n (repurposed scrap of cloth)πανί ουσ ουδ
 Ben wiped the window with a rag.
 Ο Μπεν σκούπισε το παράθυρο με ένα πανί.
rags npl (torn old clothing) (συχνά πληθυντικός)κουρέλι ουσ ουδ
 The tramp's rags were a sorry sight to see.
 Ήταν λυπητερό να βλέπει κανείς τα κουρέλια που φορούσε ο άστεγος.
rag n UK (fabric scrap)πανί ουσ ουδ
  (συνήθως παλιό, φθαρμένο)κουρέλι ουσ ουδ
 Glenn sewed the rags together to make cushion covers.
 Η Γκλεν έραψε τα πανιά για να φτιάξει καλύμματα για τα μαξιλάρια.
rag n informal (low quality newspaper)φυλλάδα ουσ θηλ
  (ανεπίσημο, προσβλητικό)κωλοφυλλάδα ουσ θηλ
 Why are you reading that rag? You should try reading a decent paper.
 Γιατί διαβάζεις αυτή την κωλοφυλλάδα; Θα έπρεπε να διαβάζεις καμιά πιο σοβαρή εφημερίδα.
rag [sb] vtr informal (tease, torment)πειράζω ρ μ
  (ανεπίσημο, μεταφορικά)τσιγκλάω, τσιγκλίζω ρ μ
  δουλεύω ρ μ
 Patricia's classmates had found out about her crush on Henry and were ragging her mercilessly.
 Οι συμμαθητές της Πατρίτσια είχαν μάθει ότι της άρεσε ο Χένρι και την πείραζαν αλύπητα.
rag [sb] about [sth] vtr + prep informal (tease about [sth])πειράζω κπ για κτ ρ μ + πρόθ
  (ανεπίσημο, μεταφορικά)τσιγκλάω κπ για κτ, τσιγκλίζω κπ για κτ ρ μ + πρόθ
  δουλεύω κπ για κτ ρ μ + πρόθ
 Adam's colleagues ragged him about his taste in clothes.
 Οι συνάδελφοι του Άνταμ τον πείραζαν για το γούστο του στα ρούχα.
 Οι συνάδελφοι του Άνταμ τον δούλευαν για το γούστο του στα ρούχα.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.
Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
rag,
ragtime
n
(music: jazz style) (τζαζ)ράγκταϊμ ουσ ουδ άκλ
 Marsha spends her evenings drinking wine and listening to ragtime.
rags npl informal, dated (item of clothing)ρούχο ουσ ουδ
  (καθομ: επίσημο ρούχο)τα καλά μου φρ ως ουσ ουδ πλ
 Barbara put on her best rags to go out on the town.
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2025:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
burp cloth,
also US: spit-up rag,
spit-up cloth
n
(to catch baby's vomit)πανάκι για το ρέψιμο φρ ως ουσ ουδ
chew the fat,
chew the rag
v expr
figurative, informal (have a long chat)μιλάω για ώρα έκφρ
  τα λέω για ώρα έκφρ
 I'd love to stand around chewing the fat, but these bills aren't going to pay themselves.
be like a red rag to a bull v expr colloquial (that provokes anger) (μεταφορικά)είμαι κόκκινο πανί εκφρ
lose your rag v expr UK, figurative, informal (get angry) (καθομιλουμένη, μεταφορικά)τα παίρνω έκφρ
  τσαντίζομαι ρ αμ
  θυμώνω ρ αμ
rag doll n (child's stuffed cloth doll)πάνινη κούκλα, υφασμάτινη κούκλα επίθ + ουσ θηλ
 My sister made me a rag doll out of scraps cloth and yarn.
ragdoll n (breed of cat)ραγκντολ, ragdoll ουσ θηλ άκλ
 Ragdolls have beautiful blue eyes.
rag on [sb] vi + prep US, informal (tease, torment)πειράζω, κοροϊδεύω ρ μ
  (πιο έντονο)βασανίζω ρ μ
rag on [sb] about [sth] v expr US, informal (tease about [sth])πειράζω κπ για κτ, κοροϊδεύω κπ για κτ ρ μ + πρόθ
rag paper n (paper made from cotton fibres)χαρτί από ράκη φρ ως ουσ ουδ
the rag trade n informal (clothing industry)βιομηχανία της ένδυσης φρ ως ουσ θηλ
RAG week,
rag week
n
UK (students' charity fundraiser)φιλανθρωπική εβδομάδα επίθ + ουσ θηλ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία. Εβδομάδα κατά την οποία οι φοιτητές διοργανώνουν εκδηλώσεις για μη κερδοσκοπικούς σκοπούς.
rag-and-bone man n UK, dated (junk collector)παλιατζής ουσ αρσ
rag-picker n (person who scavenges for a living)ρακοσυλλέκτης, ρακοσυλλέκτρια ουσ αρσ, ουσ θηλ
toerag,
toe-rag
n
UK, regional, slang, figurative (contemptible person) (προσβλητικό)αλήτης ουσ αρσ
  τσογλάνι ουσ ουδ
  Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση rag rug στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «rag rug».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!